Friday, December 31, 2010

a berchidda - in inverno

a berchidda in inverno si muore di freddo,
e non trovi più il palco e nemmeno la gente.
a berchidda in inverno il freddo fa meno gigante
sei più un passante
qualcuno che aiuta dagli angoli
la stesura di un copripiumone.
non trovi la musica
e nemmeno quel letto che avevi difeso d'estate.
trovi quello che resta
o quello che avanza in inverno a berchidda,
come un frigo ad agosto al ritorno.
a berchidda in inverno si muore di freddo
ed hanno stufe per ogni camera usata,
ed un teatro nuovo di zecca
anche li fa un pò freddo all'inizio
tranne il 28 dicembre se il gasolio resiste e il consumo è corretto.
a berchidda in inverno arrivi come un pacco
e dopo 10 minuti vedi tutti vestiti da inverno
e un pò non vi riconoscete, per qualche secondo.
a berchidda in inverno c'è un freddo mortale
che non finisce mai
e se ti vesti da lavoro
lo senti soltanto un poco di meno
e se ci lavori dimentichi che lo senti soltanto un poco di meno.
a berchidda in inverno il freddo è intenso
e vorresti distrarlo
e quando si parla si vede il vapore che esce di bocca
come la vignetta nei fumetti
ma i fumetti non hanno mai freddo
mentre a berchidda ne fa molto.
a berchidda in inverno
andrea cresce tanto e cammina più svelto
e ripete ANCORA se lo prendo e lo faccio salire su tutto
e ti rendi conto
che a berchidda ci si passa anche il tempo
in un modo indecifrabile.
a berchidda in inverno
da una sala arrivano laura e michele e il mio viso si apre come una fisarmonica quando allunga le note,
da una strada ti sembra di intravedere qualcuno che non sai bene il nome,
poi è sera ed entra tetta che ha perso sua madre a settembre
che ancora era caldo a berchidda.
GRAZIE PER IL TUO SMS - mi dice
e figurati sono solo parole
vorrei stringerti tetta e dirti che proprio mi spiace che il tuo inverno sia più freddo del nostro
ma non riesco più a piangere davanti alla gente,
e allora mi giro con gli occhi bagnati
e le lacrime scendono e scaldano le guance
e di colpo ti ritrovi e ritorni nel festival
e senti caldo
o è solo il dolore di tetta
che hai visto e che provi a berchidda in inverno
ma poi è passato
e stai già un poco meglio
hai già nuovamente un pò freddo
e fa un freddo che punge
a berchidda
in inverno.

Thursday, December 23, 2010

a volte nevica ad Aprile.


Tracy died soon after a long fought civil war,
just after I'd wiped away his last tear
I guess he's better off than he was before,
A whole lot better off than the fools he left here
I used 2 cry 4 Tracy because he was my only friend
Those kind of cars don't pass u every day
I used 2 cry 4 Tracy because I wanted to see him again,
But sometimes sometimes life ain't always the way...

Sometimes it snows in April
Sometimes I feel so bad, so bad
Sometimes I wish life was never ending,
and all good things, they say, never last

Springtime was always my favorite time of year,
A time 4 lovers holding hands in the rain
Now springtime only reminds me of Tracy's tears
Always cry 4 love, never cry 4 pain
He used 2 say so strong unafraid to die
Unafraid of the death that left me hypnotized
No, staring at his picture I realized
No one could cry the way my Tracy cried

Sometimes it snows in April
Sometimes I feel so bad
Sometimes, sometimes I wish that life was never ending,
And all good things, they say, never last

I often dream of heaven and I know that Tracy's there
I know that he has found another friend
Maybe he's found the answer 2 all the April snow
Maybe one day I'll see my Tracy again

Sometimes it snows in April
Sometimes I feel so bad, so bad
Sometimes I wish that life was never ending,
But all good things, they say, never last

All good things that say, never last
And love, it isn't love until it's past

Wednesday, December 22, 2010

la fine del tour.

la fine di un tour è tipo l'amore che sogni
si compone di tempi dilatati e bisogni
di favori
di domande
di lacrime degli altri
di passaggi rifiutati o accolti
di insulti e ragioni
di scaricabarili
di promesse
di folle
di orari
di scadenze.
di verità.
la fine di un tour si compone di feste che iniziano
malinconie che si ingigantiscono.
la fine di un tour a me ricorda la verità
la difficoltà con cui si dice
la bellezza con cui si conduce
la saggezza con cui si conclude.
la fine di un tour non si dice
si conosce e non si spiega
si nega
si acclama
si aspetta
si sa
si ricorda
quasi che quel sipario si chiudesse
e la sala sparisse
e potessimo ancora iniziare
e rifare
daccapo
il tutto.

Saturday, December 18, 2010

nevica poco a milano.

nevica poco a milano
e la neve sembra polistirolo
e rivedo persone che rinviano ad emozioni
e ricordi disordinati che non ho tempo di regolare.
nevica poco a milano
ed il silenzio che ne consegue è irreale
è finto come milano
finisce come milano
irrita come la gola quando il tempo cambia e tu non ci stai bene dietro.
nevica poco a milano
ho appena rotto una serranda
entra il freddo a intervalli regolari
e mi sembra di essere appena più leggero
e mi sento meno in colpa se sono più tranquillo
di quanto credevo di arrivare ad essere.
nevica poco a milano
ora che non aspetto più nulla
ora che non ho finito le lacrime
le parole
la voce
e la gola mi sembra tenere
e non trasporto soltanto sorrisi affacciati
ma rido di nuovo
ed a volte mi sembra di essere ancora
in qualche modo
un me stesso più grande
meno triste
e l'inverno mi scopre le ossa
e mi copre la testa
di nuovo.

Sunday, December 12, 2010

voce

la mia voce
resta in silenzio
come la mattina di domenica
come un rito
e non dice
non chiama
non parla
non ride
non incoraggia
non condanna.
la mia voce non sa dare una carezza
non si interrompe
non si calma,
la mia voce non si conosce più
perchè la mia voce ha smesso di parlare
e spezza
con un silenzio
il silenzio.

Saturday, December 11, 2010

il giardino segreto.


She'll let you in her house
If you come knockin late at night
She'll let you in her mouth
If the words you say are right
If you pay the price
She'll let you deep inside
But there's a secret garden she hides

She'll let you in her car
To go drivin round
She'll let you into the parts of herself
That'll bring you down
She'll let you in her heart
If you got a hammer and a vise
But into her secret garden, don't think twice

Youve gone a million miles
How fard you get
To that place where you can't remember
And you can't forget

She'll lead you down a path
Therell be tenderness in the air
She'll let you come just far enough
So you know she's really there
She'll look at you and smile
And her eyes will say
She's got a secret garden
Where everything you want
Where everything you need
Will always stay
A million miles away

Tuesday, December 07, 2010

dicembre.

i fiori in inverno sono tristi come il mare
se sono colorati non sanno nemmeno loro come han fatto a mantenere un pò di colore.
i fiori questo inverno non si inchinano mai completamente
come se rimanessero a splendere anche attraverso la neve
o la pioggia fitta come le mine della matita più stabile.
i fiori questo inverno a volte vogliono i guanti per tenere calde le mani
a volte stanno li senza proteggersi
altre volte è come per loro fosse estate e sfidano il clima.
i fiori scelgono più di noi
anche quelli che stanno nei vasi.
i fiori in inverno non li capisci
non sai se li hai uccisi
non sai se sono ancora vivi
non sai dove vogliono andare
non sai di cosa parlano
non sai se sono offesi
e per cosa si offende un fiore?
come si difende un fiore?
i fiori sono li e un domani li ritrovi volentieri
magari quel giorno in cui c'è più luce
magari quel giorno che è già finito tutto
e loro fanno solo finta.
i fiori riconoscono i luoghi
riconoscono le luci
ed anche i mobili
non è vero che i fiori non sentono nulla
e non provano emozioni.
i fiori strizzano l'occhio alle nostre crisi
ascoltano e deridono anche i nostri problemi
perché a loro basta cosi poco per sentirsi vivi,
basta restare in piedi
basta tenere la dignità tipica dei fiori
e mantenersi stretti anche in questo autunno lancinante.

Monday, December 06, 2010

one more try


I've had enough of danger
And people on the streets
I'm looking out for angels
Just trying to find some peace
Now I think it's time
That you let me know
So if you love me
Say you love me
But if you don't just let me go...

'Cos teacher
There are things that I don't want to learn
And the last one I had
Made me cry
So I don't want to learn to
Hold you, touch you
Think that you're mine
Because it ain't no joy
For an uptown boy
Whose teacher has told him goodbye, goodbye, goodbye

When you were just a stranger
And I was at your feet
I didn't feel the danger
Now I feel the heat
That look in your eyes
Telling me no
So you think that you love me
Know that you need me
I wrote the song, I know it's wrong
Just let me go...

And teacher
There are things
That I don't want to learn
Oh the last one I had
Made me cry
So I don't want to learn to
Hold you, touch you
Think that you're mine
Because it ain't no joy
For an uptown boy
Whose teacher has told him goodbye, goodbye, goodbye

So when you say that you need me
That you'll never leave me
I know you're wrong, you're not that strong
Let me go

And teacher
There are things
That I still have to learn
But the one thing I have is my pride
Oh so I don't want to
Hold you, touch you
Think that you're mine
Because there ain't no joy
For an uptown boy
Who just isn't willing to try

I'm so cold
Inside
Maybe just one more try...

Saturday, December 04, 2010

tokiko kato - le temps de cerises


Quand nous chanterons le temps des cerises
Et gai rossignol et merle moqueur
Seront tous en fête
Les belles auront la folie en tête
Et les amoureux du soleil au cœur
Quand nous chanterons le temps des cerises
Sifflera bien mieux le merle moqueur

Mais il est bien court le temps des cerises
Où l'on s'en va deux cueillir en rêvant
Des pendants d'oreilles...
Cerises d'amour aux robes pareilles
Tombant sous la feuille en gouttes de sang...
Mais il est bien court le temps des cerises
Pendants de corail qu'on cueille en rêvant !

[Quand vous en serez au temps des cerises
Si vous avez peur des chagrins d'amour
Évitez les belles !
Moi qui ne crains pas les peines cruelles
Je ne vivrai pas sans souffrir un jour...
Quand vous en serez au temps des cerises
Vous aurez aussi des chagrins d'amour !]


J'aimerai toujours le temps des cerises
C'est de ce temps-là que je garde au cœur
Une plaie ouverte !
[Et Dame Fortune, en m'étant offerte
Ne pourra jamais calmer ma douleur...
J'aimerai toujours le temps des cerises
Et le souvenir que je garde au cœur !]

Archivieddo